Zvok na mojem televizorju je prenehal delovati.

Televizija

Vodiči in podpora za različne blagovne znamke in sloge televizijskih (TV).



Rep: 229



Objavljeno: 10.5.2016



Imam 42-palčni Vizio TV model SV421XVT. Zvok je prenehal delovati. Zdi se, kot da televizor daljinskega upravljalnika ne bere več, saj ga moram ročno izklopiti.



Kakšne ideje o tem, kaj bi to lahko bilo?

Vnaprej hvala za vašo pomoč.

Komentarji:



Michael Norton, preden preverite morebitne težave s strojno opremo, se prepričajte, da so vsi priključki pravilno nameščeni in preverite zvočne nastavitve.

05.10.2016 avtor oldturkey03

Zvočne nastavitve so dobre in poskušal sem spremeniti vrata HDMI, še vedno nič.

05.10.2016 avtor Michael Norton

Ista težava, zaustavitev ali previjanje televizijskega programa in izgubim zvok iz zvočnikov. Da ga dobim nazaj, moram odklopiti napajanje zvočne vrstice Viso in ga ponovno priključiti. Zvok TV se vrne.

Ali je tukaj kdo z rešitvijo za vse nas?

23.7.2017 avtor Richard

Imam enako težavo, ko zamenjam kanal brez zvoka, moram preklopiti na dva ali tri različne kanale in zvok se ponovno vklopi. To bom počel 5 ali 6-krat na dan.

22. 7. 2017 avtor ray yeakey

Ko ga vklopim, moj Vizio občasno nima zvoka. Odklopim in nato ponovno priključim in spet je. Kar zadeva daljinec, gre skozi baterije kot nor. Zdi se, da jih v zadnjem času nadomeščamo vsak drugi mesec. Včasih ni bilo tako.

31.10.2017 avtor Mimi

20 odgovorov

Izbrana rešitev

Rep: 670,5 k

Michale Norton, najprej začnite s tem, kar predlaga Vizio tukaj:

Vgrajeni zvočniki

Če iz zvočnikov, vgrajenih v televizor VIZIO, ne slišite nobenega zvoka, preverite naslednje:

Glasnost je nastavljena na nič.

Televizor ni utišan.

V razdelku Nastavitve zvoka ali zvoka v zaslonskem meniju je možnost Zvočniki televizorja nastavljena na Vklopljeno.

Vsi kabli, ki so fizično povezani s televizorjem in vhodnimi napravami, so varni.

Preklopite na drugo vhodno napravo in preverite, ali se iz zvočnikov televizorja sliši zvok (na primer predvajalnik DVD ali igralna konzola). Vklopite drugo napravo in nato z gumbom INPUT na daljinskem upravljalniku preklopite na to napravo. Nato poskusite predvajati DVD ali igro, da ugotovite, ali zvočniki televizorja oddajajo zvok. Če nimate druge naprave in je vaš televizor VIA Smart TV, lahko preskusite s katero koli video aplikacijo.

Če imate kabelsko ali satelitsko omarico, potrdite, da je zvok v njem pokrit in da ni utišan.

Zunanji zvočniki, zvočna vrstica, prostorski zvočni sistem ali drug zunanji zvočni sistem

Če imate na televizor VIZIO priključen zunanji avdio sistem in ne slišite nobenega zvoka, preverite naslednje:

Nadzor glasnosti zunanjega avdio sistema je nastavljen na nič.

Zunanji avdio sistem ni utišan.

Vsi kabli, ki so fizično povezani s televizorjem in zvočno napravo, so varni.

Preklopite na drugo vhodno napravo in preverite, ali je zvok (na primer predvajalnik DVD ali igralna konzola). Vklopite drugo napravo in nato z gumbom INPUT na daljinskem upravljalniku preklopite na to napravo. (Kabel, kabelska govornica, DVD predvajalnik itd.). Nato poskusite predvajati DVD ali igro, da ugotovite, ali zvočniki oddajajo zvok. Če nimate druge naprave in je vaš televizor VIA Smart TV, lahko preskusite s katero koli video aplikacijo.

Odklopite zunanjo zvočno napravo s televizorja in poslušajte zvok iz vgrajenih zvočnikov televizorja. V razdelku Nastavitve zvoka ali zvoka v zaslonskem meniju nastavite Zvočniki televizorja na Vklopljeno.

Posodobitev (10.10.2016)

Ker to ničesar ne spremeni, sledite temu priloženemu obrazcu. Ugotovil sem, da je zvočna interakcija v večini televizorjev slabše kakovosti in ponavadi ne uspe.

Možno je, da zaradi neuspele IR plošče vaša televizija preprosto ne sprejme signala za povečanje glasnosti.

Komentarji:

Hvala za hiter odziv. Po pregledu predlogov imam še vedno jasno sliko brez zvoka. Tudi moj daljinec ne govori s televizorjem. Zanima me, če sta težavi povezani.

05.10.2016 avtor Michael Norton

Imam popolnoma isto težavo, zahteva izklop zaščite pred prenapetostjo in potem se zdi, da deluje, nekajkrat je samo spreminjanje vhoda delovalo, običajno pa ne. Res moteče glede na ceno teh stvari. Imel je tudi težave z igranjem, pri čemer mi je prišlo do napake, v kateri je rečeno, da smo se osredotočili. WTF. Tako smo kupili roku in hdmi ga priklopili in to se je ustavilo, zdaj pa imamo težavo z zvokom. hmmmmmm

27.12.2016 avtor Earnest Eckerson

Samo hodil sem skozi te stopnice in še vedno nič. Moj daljinec deluje, vendar brez zvoka. Televizor je star le 2,5 leta

16.7.2018 avtor Leanne Evans

Leanne Evans, kakšna znamka in model je vaš televizor in kakšne težave z njim?

16.7.2018 avtor oldturkey03

Pravkar sem kupil 60-palčni televizor Vizio in imel je težave z zvokom naravnost iz škatle. Moram ga vklopiti, nato pa izklopiti, da dobim zvok, in približno vsak 4. ali 5. televizor moram izključiti na zadnji strani in nato vtič zvok se vklopi, to se zgodi ne glede na to, ali je katera avdio oprema priključena ali ne, mislim, da čakam dan, ko sploh ne bo delovala .... precej draži in povzroči, da tega izdelka ne priporočam vsem.

10.4.2018 avtor srhorsley40

Rep .: 133

Imel sem isto težavo z zvokom na televizorju Vizio in nič, kar sem poskusil, ni delovalo, dokler nisem pomotoma odklopil kabelske omarice. Ko sem ga priključil nazaj, se je zvok vrnil in od takrat je v redu. Še vedno nisem prepričan, v čem je bila težava, vendar sem vesel, da je odpravljena. Upajmo, da vam bo to uspelo!

Komentarji:

Naredil sem vse zgoraj predlagane stvari in nič ni delovalo. Odklopil sem kabelsko omarico in waa lah! Zvok sem dobil nazaj. Hvala Kellly

kosilnica se ne bo gibala v nevtralnem položaju

11.6.2017 avtor Sterling Smith

Najlepša hvala za informacije. Imel sem pic, vendar brez zvoka, dokler nisem odklopil kabla in ga nato ponovno priključil. Problem rešen.

15.04.2018 avtor Mable

Najlepša hvala, Kelly sem vesela, da sem to preizkusila, preden sem prišla ven in zapravila veliko denarja, da bi odpravila težavo !!

17.04.2018 avtor Brittany Frost - Firestone

BINGO !! Imel sem isto težavo, daljinski upravljal je, vendar ni zvoka, preizkusil je vse možne nastavitve, nato izklopil kabelsko omarico in končno uspeh! Najlepša hvala Kelly!

16.05.2018 avtor Gail Kellman

Delal

07.10.2018 avtor Mel Molnar

Rep .: 61

Zvok na moji televiziji Vizio je nekega dne preprosto naključno prenehal delovati. Preizkusil sem vse rešitve za odpravljanje težav, vendar niso delovale. Preveril sem celo, ali so v zvočnem meniju vklopljeni tv zvočniki, in so, tako da sem potem prijel zvočnik in ga priklopil na televizor, zvok pa še vedno ni prihajal skozi zvočnik. Nato sem ponovno šel do zvočnih nastavitev v meniju televizije vizio in pokazalo se je, da so tokrat zvočniki televizorja izklopljeni, zato sem jih ponovno vklopil in zvok je spet deloval na televiziji! Upam, da je bilo to dovolj jasno in je pomagalo nekaterim, ki so poskusili vse drugo ..

Komentarji:

Vizio 47 'M479NV nima zvoka, vse sem poskusil odklopiti, ponastaviti in spremeniti nastavitve. mislim, da je glavna plošča, ampak kako jo lahko popravim in kaj moram iskati na plošči? Kdo ve?

11.12.2017 avtor Slika nadomestnega znaka Miguela Mendoze

Imeli smo isti problem. Dolga in dolga leta, večinoma takrat, ko nas za nekaj časa ni bilo in smo se vrnili. Zdi se, da ponastavitev deluje. Potem se je nekega dne sredi zvoka sprožil zvok. Rekli so nam, da je to glavna tabla. Na eBayu smo našli glavno tablo. Nikjer drugje ga nisem mogel najti. Zamenjali smo ploščo. Še vedno ni zvoka TV zvočnika. Možu sem rekla, naj poskuša povečati glasnost na televiziji in ne na daljinskem upravljalniku. Ugani kaj? Zvok se je prižgal in zdaj deluje tudi daljinski upravljalnik. Vredno poskusiti. Še vedno pričakujemo, da bomo spet izginili. Bomo videli. Poskusi. Nimaš kaj izgubiti.

26.01.2019 avtor carolmonroe

Delal !!!!!!

30.3.2019 avtor Georgios flatsousis

Poskusite posodobiti to, kar je delovalo na moji @ migges46

6. 11. 2020 avtor Nicole

Imeli smo isti problem. Začelo se je teden in pol po tem, ko smo kupili televizijo, ki smo jo odpravili, in upoštevali nekaj priporočil ljudi tukaj. Stopil sem v stik z Visijem in v enem tednu so poslali tehnika in zamenjali glavno ploščo. To je bilo pred 4 dnevi in ​​nismo imeli nobenih težav. Tehnik je rekel, če se nenadoma spet zažene, da jih pokliče nazaj! Odlična storitev s strani Vizio !!

26.10.2020 avtor Kelly Stokes

Rep: 25

Imel sem isto težavo s televizijo Vizio E Series. Poskusil sem tukaj prebrani nasvet pri odklopu napajanja kabelske omarice. Ni šlo. Nato sem odklopil televizor in zvok se je vrnil, potem ko sem ga ponovno priključil. Aplikacija Vizio za Android je zahtevala ponastavitev. Nisem prepričan, kaj je povzročilo težavo.

Komentarji:

Imam VIZIO 60 ”, moja težava je, da dobro slišim kanale Stream, kot so netflex, Amazon itd., Vendar ne slišim kabelskega zvoka. Imam at & t u verz

15.06.2019 avtor fcarrera1216@gmail.com

Imam popolnoma enako težavo kot fcarrera1216 @ gmail Kako ste odpravili težavo ???

6. 9. 2020 avtor Kevin Dalva

Um počne isto. Je kdo od vas ugotovil, kako to popraviti. .?

10.9.2020 avtor Shanquita Scarver

Moj dela isto stvar. Popolnoma nov 55 ”Vizio. Povezan je s kabelsko omarico in ko pritisnem gumb menija na daljinskem upravljalniku Vizio, se zvoki izključijo. Moram iti v aplikacije Smart TV .. nato se vrnem na vhod HDMI, da dobim zvok za kabelsko TV ... odklop kabelske omarice ni uspel. Isti problem kot Kevin, Shanquita in fcarrera .... Ali lahko kdo pomaga?

11.9.2020 avtor Blaise Hadley

Ravnokar sem poklical telefon z Visiom in pomislil, da bi ga moral deliti. Povedali so, da gre za napako v programski opremi televizorja. Odklopite napajalni kabel iz televizorja. Na zadnji strani televizorja držite gumb za vklop pet sekund in spustite. Priključite televizor nazaj in ga vklopite, težavo pa je treba odpraviti. Odlično mi je uspelo!

11.9.2020 avtor Blaise Hadley

Rep: 13

Imeli smo isti problem. Dolga in dolga leta, večinoma takrat, ko nas za nekaj časa ni bilo in smo se vrnili. Ponastavitev vsega (kabelskega sprejemnika, televizorja itd.) Deluje. Potem se je nekega dne sredi zvoka sprožil zvok. ponastavitev ni delovala. Povedali so nam, da je to najverjetneje glavna tabla. Na eBayu smo našli glavno tablo. Nikjer drugje ga nisem mogel najti. Zamenjali smo ploščo. Še vedno ni zvoka TV zvočnika. Možu sem rekla, naj poskuša povečati glasnost na televiziji in ne na daljinskem upravljalniku, gledal me je, kot da sem nor! To sem prebral v enem izmed številnih iskanj. Ugani kaj? Zvok se je prižgal, zdaj pa je deloval tudi daljinski upravljalnik. Nato približno 10 minut, se je zvok spet ugasnil. Vizio ima očitno nekakšen napak in tega se morajo zavedati, ker je ljudi s to težavo 100-ih. in ne samo z mojim modelom. Vizio ne dela več 3D televizije in tudi nihče drug, imamo več kot 200 3D filmov, zato smo bili zavezani in odločeni, da bo ta še naprej deloval. No, zdaj imamo dodatno glavno tablo. V letu 2012 smo kupili model M3D650SV. Ko poskušam z aplikacijo gledati Netflix ali Hulu, ni zvoka, zato gledam Netflix in Hulu iz DVD predvajalnika, tako da dobim zvok prek sistema za domači kino. Zvok lahko dobimo prek našega sistema za domači kino, zato ga bomo le uporabili. Poskusili smo priključiti zvočno vrstico na Video prek RCA Video out, tudi to ni delovalo. Sistem za domači kino je edini način, kako zdaj dobimo zvok. Torej, če je to možnost za vas, boste vsaj dobili zvok.

Komentarji:

Če televizija dlje časa deluje, se moj zvok ugasne. Nimam kabla ali katere koli druge škatle, ki je priklopljena na mojo. Uporabljam pa daljinski upravljalnik, ga izklopim in nato ponovno vklopim in zvok se vrne. To počnem približno 6 mesecev po tem, ko sem ga kupil. Mislim, da je to težava Vizio s televizijo in bi jo morali imeti brez kakršnih koli stroškov popraviti. Vem, da to ni najvišja kakovost televizije na trgu, vendar sem tam vedno kupil izdelke, ker so bili zanesljivi in ​​dostopni. Toda svojo blagovno znamko bom premislil, ko bom zamenjal ta kos smeti

16.04.2019 avtor Clarissa

Moj Visio je začel občasno izgubljati zvok. Preizkusil sem vse, kar se mi zdi, vendar se mi zdi, da kljubuje logiki. Kaj je s to težavo z zvokom pri teh televizorjih?

20.04.2019 avtor Barbara Varca

Barbara,

Ste že našli rešitev za težave s prekinitvami z zvokom? Novega leta 2019 sem kupil 75-palčni Vizio. Bil je najnovejši model (2020) in je do pred 6 tedni dobro deloval. Opazil sem, da se bo zvok za nekaj sekund povsem ustavil in nato spet vklopil. Če ste varnostno kopirali vse, kar ste gledali, in predvajali prek DVR-ja, je bil zvok v redu. Nato smo opazili, da se to dogaja tudi prek sistema iger PS4. Preveril sem vse svoje povezave in zamenjal kabelsko omarico / DVR in to še vedno počne. Povedali so mi, da mora biti kabel HDMI Ultra 4K HD kabel, zato sem tudi to storil in brez sprememb. Kupil sem podaljšano garancijo in prvotna garancija še vedno velja, zato lahko nekdo dobi ta televizor nazaj!

17.05.2020 avtor Don N.

Preizkusil sem vse zgoraj naštete in spletne predloge. Ni najbolj varno, toda televizor sem pustil priključen in vklopljen na hdmi, čeprav ni bilo slišati nobenega zvoka, in samo odklopil vtič hdmi s hrbtne strani televizorja ... prešteto do 5, ga priključil in zvok se je vrnil. To je bil prvi vizio in verjetno bo zadnji. Ko ne bo več delovalo, se vrnite k starim preizkuševalcem.

15. januarja avtor Sonia

Rep: 13

Imel sem iste težave kot zgoraj in za zdaj - glasnost deluje. AMPAK čakam, da se spet ugasne in grem skozi vrsto odklopov, odklopov itd. - UPANJ, da se bo spet vklopil. Zdaj sem na trgu za nov televizor za drugo sobo in me zanima, ali bi sploh še moral kupiti VISIO ... ..?

Komentarji:

Moral sem ga izključiti in ponastaviti vsaj 4-krat na dan, samo da dobim sliko nazaj, ko nenadoma zamrzne približno 6 mesecev, zdaj se ta težava z zvokom pojavlja. Nobeden od teh predlogov zame ni delal in moj 55 'dragi televizor Vizio Ultra4K je star samo leto dni. Samo iz garancije in pravkar odplačano. V svoji trgovini sem videl 65 'Ultra4k Samsung za 348 dolarjev, tja sem se napotil danes popoldne. Televizorje Vizio imam od leta 2003 in brez težav, dokler nisem dobil tega super dragega modela, ki ni bil nič drugega kot težave. In zdaj vidim, da se na stotine drugih srečuje z istimi težavami, ne. Z Viziom sem končal.

01.12.2020 avtor porter.marc37

NE NE NE!!! Poglejte, koliko nas ima isto težavo! Izgubljam pa tudi sliko na moji letni Vizio 55 'Ultra4k HDTV, ki jo moram povzpeti in odklopiti in iti skozi korake za ponastavitev 4-krat na dan, da jo dobim nazaj ... ali res želite odklopiti in ves čas ponastavljati ta dragi kos elektronske opreme ali pa samo kupiti znamko, ki bo naredila tisto, kar naj bi TV? Danes se preklopim, saj sem ljubiteljski serviser vsakič, ko gledam televizijo.

01.12.2020 avtor porter.marc37

Rep: 13

Zvok na televiziji vizio naključno ne deluje? Pojdite na zvočne nastavitve in spremenite zvočnike iz »samodejno« v »vklopljeno« !! Delal zame (po dveh mesecih odklopa in ponovnega vklopa, da sem odpravil situacijo)

Komentarji:

Najlepša hvala! Delovalo je!!!!!

03.11.2020 avtor Anne Lee

Rep: 1

električni počivalnik zataknjen v odprtem položaju

odklopite hdmi, nato pa ponovite, da je uspelo zame

Rep: 1

Tako imam 50-palčni zaslon Vizio z zvokom. Pred približno dvema mesecema sem izgubil glasnost na televizorju, ne pa tudi zvočne vrstice. Odklopil sem zvočno ploščo in začel preizkušati različne stvari.

Po naključju je moj 8-letnik rekel, samo povečaj glasnost očeta, kar je tudi storil! Moja televizija nikoli ni izgubila glasnosti, le pred glasom ste jo morali povečati na 60. Zvok je bil boljši, ko sem vstopil v nastavitve in vklopil izravnavo glasnosti, vendar še vedno zahteva vsaj 30 ali več glasnosti, preden ga slišite. Priporočam vam, da do konca zvišate glasnost in poskusite znova. Nič od tega se ni začelo, dokler mi Vizio ni posodobil televizije.

upam, da to pomaga

Komentarji:

Posodobil sem vdelano programsko opremo svojega vizija in zvok se je vrnil

01.07.2020 avtor GRČIJA454

Rep: 1

Ponastavite na tovarniške nastavitve, preverite, ali so na voljo posodobitve.

Komentarji:

Odklopil sem svoj požarni zvok

18.10.2020 avtor kitaj3977.lj

Rep: 1

Odklopite kabel HDMI, priključen na zadnji strani televizorja. Na TV-kanalih 50-palčni VIZIO nima zvoka, ampak zvok za vse aplikacije in moj PS4. To mi je uspelo. Vso srečo! Tudi to ni stara televizija.

Rep: 1

Preizkusili smo tudi vse predloge ... .. Nato smo odklopili kabelsko omarico in jo priklopili nazaj in zdaj se zvok spet vklopi. Juhu! Hvala za predlog! Xoxo

Komentarji:

Tudi to je uspelo meni.

21.04.2020 avtor Sherrie W

Rep: 1

Moral bi dodati svoj komentar sem, vendar bom ponovil še enkrat. Če je vaš televizor v garanciji za izdelavo, pojdite na spletno mesto Vizio, vnesite serijsko številko in vstavite vozovnico, ki pošilja 3-4 delovne dni za popravilo televizorja z enakimi težavami.

Rep: 1

Naša pandora se je začela obnašati smešno, potem pa se je zvok na našem 55 Vizio ugasnil.

To je popravil z izključenim napajanjem na mojo kabelsko omarico za minuto, nato pa ga spet priključil v to, da se je ustavil in se je spet vklopil zvok.

Rep: 1

Po preizkusu vsakega koraka, opisanega v teh komentarjih, sem končno dal nove baterije v daljinski upravljalnik Roku,

takoj se je zvok vrnil na mojo televizijo Vizio. Mimogrede je še vedno imel možnost spreminjanja kanalov in oddajnih tokov, medtem ko so bile stare baterije v krmilniku ... zato baterij ni bilo opaziti

potrebna zamenjava

Komentarji:

Poskusil bom to za svojo jvc roku tv, sen708 ... čeprav sem lahko dobil zvok tako, da sem pritisnil gumb možnosti na daljinskem upravljalniku roku ... pomaknil se je do zvoka ... in obstajajo 3 možnosti:

Izklopljeno Izravnavanje. Nite

Če grem izklopiti in nazaj na izravnavo zvoka, se prikaže (toda, NE morem poslušati ušesnih ušes skozi aplikacijo roku) in če se začne nova epizoda ali zaustavim ali previjem nazaj, moram pritisniti gumb z možnostmi in ponoviti vse to! Zelo frustrirajuće! Moral bi iti s pametnim televizorjem Samsung

07.07.2020 avtor priscilla buchalla

Rep: 1

Nastavitve nato ponastavitev in skrbnik nato mehka ponastavitev

Komentarji:

Pomoč? Zvok na televiziji vizio je nenadoma prenehal delovati. Nimam zunanje zvočne vrstice. Preveril sem povezave na kablu in požarni palici. Preverjeno, ali je na kablu in analogni / digitalni televiziji zvok brez in brez ognja. Preveril nastavitve televizije ... in nič.

16.9.2020 avtor jaymcquown70

Nekdo tukaj je povedal, da je govoril z Viziom in mu rekel, da gre za napako v programski opremi televizorja. Odklopite napajalni kabel iz televizorja. Na zadnji strani televizorja držite gumb za vklop pet sekund in spustite. Priključite televizor in ga vklopite, težavo pa je treba rešiti !!

19.9.2020 avtor Kača oseba24

Rep: 1

Pred tednom dni sem kupil svoj 40-palčni pametni televizor Vizio Smart TV in ta ni imel nobenega zvoka. Odklopil sem ga in ponovno priključil in zvok se je vrnil. Moj televizor ima 3 leta garancije, tako da sem za zdaj v redu.

Rep: 1

Moja televizija ne bo oddajala nobenega zvoka in naredil sem vse omenjeno! Sredi poletja je delovalo povsem v redu.

-VGKfangirl

Rep: 1

POSODOBLJENO: Torej, moja objava je bila prej 3. oktobra in ravno včeraj je ponovila težavo, tako da je odklop televizorja spet popravil TV, vendar se je izkazal za začasno. Ker je pretekel nekaj več kot teden dni in se je ponovilo.

tako da zdaj kontaktiram Vizio.

>>>>> stara objava spodaj, kaj sem poskusil<<<<<<<

Natančen problem! Ker sem televizor kupil kot pred dvema tednoma. Prekinitveni zvok iz TVspkrs za naprave, povezane s hdmi.

-ne izključeno, nastavitve za TV in PS4 & AppeTV so pravilne za zvok

-zunanji zvok deluje, dela na daljavo, video dela

-spreminjanje vnosa je včasih delovalo

Z zgoraj omenjenim je težava še vedno obstajala

Zdaj sem samo poskusil izklopiti in pritisniti 5 sekund

Tv zdaj oddaja zvok na vseh priključenih napravah

Ponovno preveril posodobitve, saj bi se to vprašanje prej dogajalo vsak dan

Komentarji:

Moj televizor je šele začel delovati. Poskusil sem vse, kar je bilo predlagano, in nič več ni delovalo, komentarji ali predlogi nimajo zvoka, razen slike

24.10.2020 avtor patrick singston

Rep: 1

Naredil sem VSE, vključno s ponastavitvijo daljinskega upravljalnika. Nisem imel sreče. KONČNO sem odklopil sprejemnik posode in DVD-predvajalnik. Prav tako sem odklopil televizor s prenapetostne zaščite.

DELOVALO JE!!!

Michael Norton